Режиссер Туфан Имамутдинов со студентами казанской школы Центра реализации творческих проектов «Инклюзион» создал спектакль-эксперимент. Глухие и профессиональные актеры читают стихотворения известного татарского поэта Габдуллы Тукая. Пять стихотворений Тукая переведены на вымирающие языки сибирских народов – долганский, челканский, тувинско-тоджинский и шорский.

В спектакле исследуется тема глобализации, а красота исчезающих культур малых народов демонстрируется через их языки.   

Режиссер: Туфан Имамутдинов

Хореограф: Марсель Нуриев

Художник: Лилия Имамутдинова 

Композитор: Эльмир Низамов

В московском показе участвует Камерный хор студентов Академии хорового искусства имени В.С. Попова (художественный руководитель и главный дирижер Алексей Попов, хормейстер Данил Лукин).

Исполнители: Егор Белов, Камиль Гатауллин, Ильнур Гарифуллин, Алина Исмагилова, Руслан Петров, Ольга Фаляхова

12+

Продолжительность: 1 час

Спекталь сопровождается переводом на русский жестовый язык

___________________________________________________________________________________

Спектакль проводится в рамках I Форума-фестиваля социального театра «Особый взгляд», который проходит в Москве с 28 по 31 октября 2019 года.
Миссия фестиваля — вывести под свет рампы тех, кто обычно остается невидимым не только на сцене, но и в повседневной жизни: это и люди с ограниченными возможностями здоровья, и представители других социально незащищенных групп.
Организаторы Форума-фестиваля «Особый взгляд»: благотворительный фонд «Искусство, наука и спорт» в рамках программы поддержки людей с нарушением зрения «Особый взгляд» и Центр реализации творческих проектов «Инклюзион» при поддержке Фонда президентских грантов и Фонда поддержки слепоглухих «Со-единение».

http://specialview.org

________________________________________________________

Участники мастер-классов и зрители спектаклей, которые пройдут в Московском музее современного искусства (MMOMA) в рамках Форума-фестиваля также смогут бесплатно посетить выставку Йоко Оно «Небо всегда ясное».

Йоко Оно — одна из важнейших фигур в концептуализме 1960-х, внесшая вклад в развитие перформанса, хэппенинга и видео-арта. Ключевая особенность ее художественной практики — особое отношение к зрителю, который становится соучастником создания произведения искусства. Выставка в MMOMA раскрывает основные элементы художественных практик Йоко Оно и показывает, как художница отвечала на вопрос о смысле искусства и его политической и социальной ангажированности. Центральным элементом выставки стали «Инструкции», которые представляют эфемерные произведения, иногда ограниченные текстовыми указаниями, иногда — принимающие форму объектов, которые ждут действия со стороны зрителя. Кроме того, на выставке представлены реэнэктменты классических перформансов Йоко Оно и ее видеоработы.

Также в музее можно будет увидеть выставку номинантов Премии Кандинского 2019.